veranlassen

veranlassen
ver·an·las·sen *
vt
1) (in die Wege leiten)
etw \veranlassen to arrange sth [or see to it that sth is done];
2) (dazu bringen)
jdn [zu etw] \veranlassen to induce sb to do sth;
jdn [dazu] \veranlassen, dass jd etw tut to prevail upon sb to do sth;
sich dazu veranlasst fühlen, etw zu tun to feel obliged [or compelled] to do sth
vi
\veranlassen, dass jd etw tut to see to it that sb does sth;
\veranlassen, dass etw geschieht to see to it that sth happens

Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • veranlassen zu — veranlassen zu …   Deutsch Wörterbuch

  • Veranlassen — Veranlassen, verb. reg. act. Anlaß zu etwas geben. Einen Befehl, eine That veranlassen. Jemanden zu etwas veranlassen, oft auch ihn dazu bewegen. Der Landesherr veranlasset ein Collegium etwas zu thun, als ein glimpflicher Ausdruck für befehlen.… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • veranlassen — V. (Mittelstufe) jmdn. zu einer bestimmten Handlung bewegen Beispiel: Was hat dich dazu veranlasst? Kollokation: jmdn. zu einem Verbrechen veranlassen …   Extremes Deutsch

  • veranlassen — ↑motivieren …   Das große Fremdwörterbuch

  • veranlassen — ↑ lassen …   Das Herkunftswörterbuch

  • veranlassen — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • lassen • dazu bringen Bsp.: • Der Lehrer ließ die Mädchen die Wörter wiederholen …   Deutsch Wörterbuch

  • veranlassen — bestimmen; festlegen; entscheiden; verordnen; verfügen; diktieren; vorschreiben; anordnen; regeln; vorgeben; aufzwingen; anweisen; …   Universal-Lexikon

  • veranlassen — ver·ạn·las·sen; veranlasste, hat veranlasst; [Vt] 1 jemanden zu etwas veranlassen bewirken, dass jemand etwas tut ≈ jemanden zu etwas bewegen: Was hat dich veranlasst, die Firma zu verlassen? 2 etwas veranlassen jemandem den Auftrag geben, etwas …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • veranlassen — 1. anordnen, anweisen, beauftragen, befassen, befehlen, bestimmen, erlassen, festlegen, sagen, verfügen, verkünden, verordnen, vorschreiben; (geh.): auferlegen, gebieten, heißen; (bildungsspr.): diktieren; (abwertend): administrieren. 2. auslösen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • veranlassen — ver|ạn|las|sen; du veranlasst, er/sie veranlasst; du veranlasstest; veranlasst; veranlasse!; sich veranlasst sehen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • das Nötige veranlassen — das Nötige veranlassen …   Deutsch Wörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”